{"id":10404,"date":"2021-06-02T10:33:27","date_gmt":"2021-06-02T13:33:27","guid":{"rendered":"http:\/\/comunidadtextil.com\/wpnews\/?p=10404"},"modified":"2021-06-02T10:34:06","modified_gmt":"2021-06-02T13:34:06","slug":"mexico-acusa-a-zara-y-otras-marcas-por-copiar-disenos-de-sus-pueblos-originarios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comunidadtextil.com\/wpnews\/2021\/06\/mexico-acusa-a-zara-y-otras-marcas-por-copiar-disenos-de-sus-pueblos-originarios\/","title":{"rendered":"M\u00e9xico acusa a Zara y otras marcas por copiar dise\u00f1os de sus pueblos originarios"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>El Gobierno de M\u00e9xico acuso en las marcas Zara, Anthropologie y Patowl de \u201capropiaci\u00f3n cultural indebida\u201d de dise\u00f1os textiles de varias comunidades del estado de Oaxaca, sur del pa\u00eds. Adem\u00e1s, llam\u00f3 a las firmas a que “se expliquen p\u00fablicamente con qu\u00e9 fundamentos se privatiza una propiedad colectiva”, haciendo uso de elementos culturales cuyo origen est\u00e1 identificado en diversas comunidades oaxaque\u00f1as\u201d.<\/p>\n

En un comunicado, la Secretar\u00eda (Ministerio) de Cultura indic\u00f3 que en las cartas enviadas a las empresas se explica que se trata de “un principio de consideraci\u00f3n \u00e9tica que, local y globalmente, obliga a hacer un llamamiento de atenci\u00f3n. Adem\u00e1s de poner en la mesa de discusi\u00f3n p\u00fablica un tema impostergable como es el proteger los derechos de los pueblos originarios que hist\u00f3ricamente han sido invisibilizados.<\/p>\n

En el caso de Zara, Cultura de M\u00e9xico reclama la pieza que describen como “vestido midi de escote pico y manga corta. Detalle de bordados combinados a contraste”. Dicha prenda toma elementos de la cultura mixteca, del municipio de San Juan Colorado, Oaxaca, donde el huipil tradicional forma parte de la identidad de las mujeres, quienes elaboran cada lienzo desde las materias primas y tejen en telar de cintura.<\/p>\n

\"\"<\/a>Por su parte, la marca Anthropologie ofrece la pieza “Pantalones cortos bordados Marka, de Daily Practice by Anthropologie”, donde se identifican elementos distintivos y caracter\u00edsticos de la cultura e identidad del pueblo mixe de Santa Mar\u00eda Tlahuitoltepec, Oaxaca. Mientras que en la colecci\u00f3n “TOPS”, de la empresa Patowl, se identificaron diversas camisetas estampadas, en las que se observa una copia fiel de la indumentaria tradicional del pueblo ind\u00edgena zapoteco de la comunidad de San Antonino Castillo Velasco, Oaxaca.<\/p>\n

En esta comunidad las piezas son elaboradas a mano con la t\u00e9cnica llamada “hazme si puedes”, este nombre refleja la complejidad del proceso de elaboraci\u00f3n, el cual consta de varios pasos.<\/p>\n

El gobierno mexicano inform\u00f3 que las cartas enviadas a las marcas son parte de las acciones que la Secretar\u00eda de Cultura de M\u00e9xico ha realizado por la defensa del patrimonio cultural de las comunidades ind\u00edgenas. De ese modo busca \u201cevitar el plagio de sus elementos de identidad por parte de empresas nacionales y trasnacionales”, asegur\u00f3 esa oficina.<\/p>\n

“De igual forma, cada carta hace una invitaci\u00f3n a desarrollar un trabajo respetuoso con las comunidades ind\u00edgenas, dentro de un marco \u00e9tico que no socave la identidad y la econom\u00eda de los pueblos y siempre en apego a un comercio justo, que coloque en un plano de igualdad a las y los creadores ind\u00edgenas, empresarios y dise\u00f1adores”, asegura.
\n——————————————————
\nFashion Network \/ Comunidad Textil<\/p>\n

\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/p>\n

Para comunicarse con ComunidadTextil: contacto@comunidadtextil.com<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Gobierno de M\u00e9xico acuso en las marcas Zara, Anthropologie y Patowl de \u201capropiaci\u00f3n cultural indebida\u201d de dise\u00f1os textiles de varias comunidades del estado de Oaxaca, sur del pa\u00eds. Adem\u00e1s, llam\u00f3 a las firmas a que “se expliquen p\u00fablicamente con qu\u00e9 fundamentos se privatiza una propiedad colectiva”, haciendo uso de elementos culturales cuyo origen est\u00e1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1924,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-10404","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-de-america-latina","count-0","even alt","author-adminct","last"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comunidadtextil.com\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comunidadtextil.com\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comunidadtextil.com\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comunidadtextil.com\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1924"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comunidadtextil.com\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10404"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comunidadtextil.com\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10404\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comunidadtextil.com\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comunidadtextil.com\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comunidadtextil.com\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}